« Preparing finery for La Candelaria | Main | When the itch for Botox strikes »

02/01/2011

Mexico flays BBC over 'bigoted' show

Brace yourself. Here are some of the adjectives Mexico’s ambassador is using to describe a BBC program earlier this week – ‘outrageous,’ ‘vulgar,’ ‘inexcusable,’ ‘offensive,’ ‘xenophobic’ and ‘humiliating.’

Ambassador Eduardo Medina Mora used those words in a public letter demanding that the BBC apologize for what he said was highly offensive commentary on the Top Gear program seen Sunday night, built around a supposed Mexican sports car called a 'Tortilla.'

Casual banter is a hallmark of Top Gear, a BBC show about cars that has frequent road tests. But if you watch the YouTube excerpt above you can see they really go over the top in evoking ugly stereotypes.

Medina’s demand for a public apology from the Beeb is the lead story on the websites of both El Universal and Reforma at the moment.

“The presenters of the programme resorted to outrageous, vulgar and inexcusable insults to stir bigoted feelings against the Mexican people, their culture as well as their official representative in the United Kingdom,” Medina wrote. Click here to see the Secretariat of Foreign Relations' Spanish-language website containing the letter in English.

The letter notes that the UK is a tolerant and pluri-ethnic country, making it “utterly incomprehensible and unacceptable that the premiere broadcaster should allow three of its presenters to display their bigotry and ignorance by mocking the people and culture of our country with such vehemence.”

Medina asked the BBC for a “public apology” on the program.

Apparently many Mexican internet users didn’t take the kind of offense at the show that the ambassador did, if the remarks posted on the El Universal website are any indication. Many showed the refined sense of irony that I personally find refreshing in Mexicans. 

“Why such a scandal?” one poster asked. “How insecure people are to be offended so easily.”

Another said: “This stereotype of the lazy Mexican is so out of date. To make the joke more current, instead of calling the car a ‘tortilla’ it should be called a ‘hit man.’ Instead of ‘lazy’ it should show a high-caliber weapon.”

 

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451c64169e20147e2323363970b

Listed below are links to weblogs that reference Mexico flays BBC over 'bigoted' show:

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Ricardito

Mexico's own "BBC" makes racist material 10x worse, just check out this sample of anti-black humor.. http://www.youtube.com/watch?v=1ci1Q0T7kUY

robert

voy a escribir en espanol porque soy mexicano y me ofende mucho la vision q tiene hacia mexico y un auto q es cien por ciento mexicano comentarios hirientes q hicieron burlandose creo deben dimitir al show en concreto a la bbc saludos un mexicano indignado

sean hanny

well, uh, el Negrito is quite a humorous thing in Mexico, they are sort of double standarding here...touchy touchy, tranquilizate, Señor Embajador...

PepeElToro

Classical anglosaxon humor! I Wonder What is behind it (pure racism?)

dr

Yeah real problems like young
people killers or killing arab
people for oil get real a s s

Jay

touchy..how outrageous Don't these shills flip easily.NSH What's next mexi-fatwa ? We all call the low rider tortillas here in Texas . We have real problems here like Prohibition, get real already !

The comments to this entry are closed.

ABOUT THIS BLOG

Tim

This blog is written by Tim Johnson, the Mexico bureau chief for McClatchy Newspapers.

Send a story suggestion or news tip.

Read Tim's stories at news.mcclatchy.com.

Follow Tim on Twitter: @timjohnson4

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner


THIS MONTH

    Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
        1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31